Mostra dei volumi restaurati dell'Archivio

Domenica 8 settembre 2019, in una chiesa affollata di fedeli, nella S. Messa celebrata da Don Andrea Graziani, è stato ricordato l’Ambasciatore Costantino Nigra, significativo rappresentante della Nazione Italiana a Vienna nel 1885. L’occasione è nata dal fatto che l’Associazione Nigra teneva in quei giorni un convegno all’Istituto di Cultura Italiano proprio sull’Ambasciatore Nigra. Relatore fra altri era l’ex Ambasciatore d’Italia Massimo Spinetti, che insieme ad una Delegazione ha presenziato la funzione religiosa.

La Congregazione Italiana, insieme a molti presenti che ancora lo ricordano piacevolmente per la sua vicinanza alla nostra chiesa, ha riservato a lui e consorte una calorosa accoglienza.

 

Per l’occasione, e per celebrare anche i 235 anni della donazione della chiesa alla Congregazione Italiana, oltre che su desiderio della stessa Associazione Nigra, è stata allestita in chiesa una piccola mostra di volumi storici del nostro archivio recentemente restaurati insieme a documenti dell’epoca e al prezioso ornato donato dall’Imperatrice Maria Teresa alla Congregazione Italiana e ricamato da lei stessa.

 

I volumi esposti, presentati dalla restauratrice stessa, Signora Sabrina Bee, sono stati oggetto di interesse e enorme apprezzamento da tutti i presenti.

Oltre ai due volumi restaurati, il Registro delle Cariche ed il Libro d'Oro, nella Chiesa Nazionale Italiana è stata esposta anche la casula barocca ricamata da Maria Teresa d'Asburgo e le sue figlie.


Ausstellung der restaurierten Bände des Archivs

Am Sonntag dem 8. September 2019, wurde in der reich besuchten und von Don Andrea Graziani zelebrierten Sonntagsmesse des ehemaligen Botschafters Costantino Nigra gedacht, eines bedeutsamen Vertreters der Italienischen Nation in Wien um 1885. Den Anlass hierzu bot ein Kongress den die Associazione Nigra Anfang September am Italienischen Kulturinstitut zum Wirken ebendieses Botschafters hielt.
Zu den Referenten zählte der Botschafter Italiens a.D. Massimo Spinetti, der an diesem Sonntag gemeinsam mit einer Delegation an der Hl. Messe in der Italienischen Nationalkirche teilnahm. - Die Italienische Kongregation, so wie auch viele der Anwesenden, die die Nähe des Botschafters a.D. zur Italienischen Nationalkirche in angenehmer Erinnerung behalten haben, haben ihm und seiner Gattin einen sehr herzlichen Empfang bereitet.

 

Zu diesem Anlass und auch zur Feier des 235. Jubiläum der Schenkung der ehemaligen Minoritenkirche an die Italienische Kongregation, und auf Wunsch der Associazione Nigra, wurde in der Kirche eine kleine Ausstellung historischer Bände des Archivs der Italienischen Kongregation organisiert, von denen zwei gerade fertig restauriert worden sind, nämlich der Registro delle Cariche und der Libro d'Oro. Ebenfalls ausgestellt wurde die Kasel jenes Ornates, welches von Maria Theresia von Habsburg eigenhändig bestickt worden ist.

 

Die ausgestellten Bände, die von der italienischen Restauratorin Sabrina Bee präsentiert wurden, standen im Mittelpunkt des Interesses und der Wertschätzung aller Anwesenden.